The benefit of the vaccine is only real in the context of a rational and comprehensive biomedical, social, political and economic response, adapted to the local assessment of the health crisis and its impacts.
 

L’urgence sanitaire justifie-t-elle ce deuxième confinement et ses conséquences économiques et sécuritaires ? “L’Obs” a fait débattre un médecin, Rony Brauman, et un économiste, Gaël Giraud. La sévérité de leur constat interpelle. 

Cet entretien à été publié dans la Revue Alters Media le 1er novembre 2020. 

En dépit d’une prise de conscience collective et simultanée, les réponses apportées à la crise sanitaire ont été essentiellement nationales. Alors qu’elle était plus que jamais concernée par les défis engendrés par la propagation fulgurante du coronavirus, l’OMS est restée effacée. Malmenée par les politiques chinoises et américaines, elle illustre à sa manière la déroute du multilatéralisme.

Il y a dix ans, le Haut-commissariat des Nations Unies aux Droits de l’Homme publiait son rapport Mapping sur les crimes les plus graves commis en République démocratique du Congo (RDC) entre 1993 et 2003. Dans cette interview paru dans l'Humanité le 6 octobre, Jean Hervé Bradol parle de l'expérience MSF, notamment des conséquences de la fermeture des camps de réfugiés rwandais en RDC. par une offensive des rebelles congolais de l’époque.

On the 31st January, a symposium was held at Sciences Po in support of Fariba Adelkhah and Roland Marchal, researchers at Sciences Po's Center for International Research (CERI) who were arrested in Iran on June 5, 2019. Roland Marchal was released on 20th March 2020 in exchange for an Iranian engineer detained in France. On 6th May Fariba Adelkhah was sentenced to 6 years imprisonment for "propaganda against the political system of the Islamic Republic, and collusion to undermine national security". The researcher was offered conditional release on condition that she terminates her research, but she refused. 

The symposium brought together diplomats, journalists, humanitarians and researchers, with the aim of "nourishing reflection about prisoners and hostages, from a political, legal and ethical point of view". Fabrice Weissman presented the experience of Médecins Sans Frontières in the face of kidnappings.  
 

Interview by Helai Hosseini. A first version was published on the website of the MSF France association on 31 July 2020.

In the wake of the Black Lives Matter movement in the United States, voices have risen within MSF denouncing the racist and discriminatory nature of our organization. Equal opportunity, they say, is not offered to all our employees. Founded in France in the early 70s by a handful of doctors and journalists, the organization has grown and become international,  now employing over 46,000 people around the world, nearly 39,000 of whom are recruited locally. How has MSF’s policy towards its personnel evolved down the years? What is currently being done to fight inequalities? Here is Jean Hervé Bradol’s take on the major phases that have marked MSF’s transformation and the ways in which discussions are engaged today.

Dans cette interview parue dans Le Parisien le 6 septembre, Rony Brauman souligne les risques encourus dans certains pays un mois après l’attentat du Niger qui a coûté la vie à 8 personnes, dont 6 jeunes humanitaires français. 

In France, from March onwards, many sociologists regularly appear in the media. Based on this observation, Marc Le Pape analysed 37 articles written during the containment period, dealing with the Covid-19 pandemic.

In our first interview, Marion Péchayre discussed a variety of management-related problems at Médecins Sans Frontières: working in silos, the ever-growing number of management tools for monitoring, the endless validation requests, the vanishing role of the individual in favour of pseudoscientific presentations of events and projects, etc. This interview, conducted by Elba Rahmouni, focuses on solutions to these problems and hypotheses on how to improve our ways of working. Rather than offering set recipes, Marion Péchayre advocates an approach based on “practical wisdom” (a concept from the sociology of professions) and deliberative management that every individual and team can apply in their own way. 

Alors qu’une première vague de l’épidémie de Covid-19 est en fin de course en Europe et qu’elle poursuit une trajectoire ascendante dans de nombreuses régions du monde, nous proposons une troisième liste de lecture. Elle constitue un bilan d’étape de l’état des connaissances (origine, circulation, transmission et manifestations du virus), des conséquences sociales de l’épidémie, et de l’état du débat scientifique. Comme les deux premières, cette sélection rassemble des articles en français et en anglais, issus de la presse généraliste ou scientifique, ainsi que des contributions issues des sciences sociales.

Lors de cet entretien réalisé le 16 juin, Rony Brauman retrace l'histoire de cette épidémie et de celles qui l'ont précédée, tout en alertant sur celles à venir. Le médecin dresse un premier bilan des plans de lutte contre ce virus et appelle à une refondation de la gestion mondiale des questions de santé, à travers un rôle renforcé de l'OMS. 

Crisis situation, response strategies, hydroxychloroquine, interventional epidemiology and the state of scientific research in Africa: Elba Rahmouni interviews Emmanuel Baron, Director of Epicentre, Médecins Sans Frontières