Rony Brauman et Hugo Slim, responsable de la recherche au Centre du dialogue humanitaire à Genève, défendent des positions radicalement différentes sur le rôle de l'humanitaire dans un moment de crise.

Rony Brauman analyse les rapports entre ONG, médias et pouvoirs politiques. Il évoque la production par les ONG de nouvelles régulations dans l'espace politique mondial et le rôle primordial qu'elles jouent désormais dans le débat public.

Fabrice Weissman reminds us that while the clarity of the humanitarian emblem is no guarantee of absolute safety, it is nevertheless an essential prerequisite to it.

Using the example of Liberia, Fabrice Weissman examines the public statements of NGOs and their positions with regard to denunciation and/or calls for international intervention. 

Il est commun de considérer aujourd'hui que les problèmes de sécurités que rencontre les humanitaires ont pour origine la confusion « militaro-humanitaire ». Il y a certes une part de vrai dans cette explication. Mais n'est-elle pas un peu courte s'interroge Fabrice Weissman.

During the planning stages of military intervention in Iraq, humanitarian organizations were offered U.S. government funds to join the Coalition and operate uneder the umbrella of Operation Iraqi Freedom.

Rony Brauman constate que le label « humanitaire » est souvent utilisé de façon abusive par les acteurs des conflits, dans le cadre d'opérations de propagande. Il recommande de veiller à l'usage des mots, afin de ne pas se faire le relais de telles manœuvres.

L'humanitaire moderne s'est construit en s'affranchissant de la tutelle du politique. L'asservir aux logiques d'Etat est une régression, estime Rony Brauman, s'appuyant sur l'exemple de la confusion militaro-humanitaire en Afghanistan.

Military involvement in refugee relief operations has undergone a remarkable evolution over the last decade, from providing logistical support to aid organisations in Kurdistan in 1991 to leading relief efforts for Kosovar refugees in 1999.

Not having seen the genocidal drift of Hutu Power in 1994 coming, the international community grants Paul Kagame's RPF the impunity of victims. Yet such power also lends itself to criminal acts. The authors express their indignance that NGOs and international organisations - invoking the duty of remembrance - join in the endless evocation of the past that masks the political phenomena at the root of the current violence.

What role should NGOs play in states undergoing reconstruction? What position should they take vis-à-vis civilian donors (governments and supranational institutions) and armed forces?

Rony Brauman retrace dans cette chronique l'historique et le jeu politique complexe du conflit Biafrais de 1967 à 1969.